Obsada „Piotruś Pan” (2003) — pełna lista aktorów i ról

W obsadzie filmu „Piotruś Pan” (2003) występują przede wszystkim Jeremy Sumpter jako Peter Pan, Jason Isaacs jako James Hook / George Darling oraz Rachel Hurd-Wood jako Wendy Darling. Reżyseria: P.J. Hogan. Pełna lista liczy 53 nazwiska — wszystkie role znajdziesz w tabeli poniżej.

Pełna obsada — „Piotruś Pan” (2003)

W filmie „Piotruś Pan” (2003) grają: Jeremy Sumpter jako Peter Pan, Jason Isaacs jako James Hook / George Darling, Rachel Hurd-Wood jako Wendy Darling, Ludivine Sagnier jako Tinker Bell, Olivia Williams jako Mary Darling, Harry Newell jako John Darling, Freddie Popplewell jako Michael Darling, Lynn Redgrave jako Aunt Millicent, Richard Briers jako Sam Smee Smiegel, Theodore Chester jako Slightly, Rupert Simonian jako Tootles, George MacKay jako Curly. Pozostałe nazwiska i role — w tabeli powyżej.

Polski dubbing — kto podkłada głos

Polską wersję językową filmu „Piotruś Pan” przygotowano na potrzeby polskiej dystrybucji, a reżyserią dubbingu zajął się Elżbieta Kopocińska-Bednarek. Poniżej pełna lista 25 aktorów dubbingowych i granych przez nich postaci.

Pokaż pozostałe 5 głosów

Polski dubbing — dalsze role

Aktor dubbingowy	Postać
Janusz Wituch	Pirat
Paweł Szczesny	Morgan Lufcik
Jan Kulczycki	Fogarty
Kasia Czarnota	Trojaczek / Dziewczynka
Maja Sadowska	Trojaczek / Dziewczynka

Dane o polskiej wersji językowej pochodzą z serwisu Dubbingpedia.

Gdzie obejrzeć „Piotrusia Pana”

„Piotruś Pan” jest dostępny w Polsce w abonamencie na HBO Max, Polsat Box Go, a także w wypożyczeniu na Apple TV Store, Amazon Video. Dostępność zmienia się wraz z umowami licencyjnymi, dlatego przed seansem warto potwierdzić ją w samym serwisie.

Kim są aktorzy z „Piotrusia Pana”

Poniżej krótkie noty o aktorach z pierwszego planu — kim są, kogo grają i z czego jeszcze można ich kojarzyć. Dane pochodzą z bazy TMDB.

Jeremy Sumpter jako Peter Pan

Jeremy Sumpter (ur. 1989 w Monterey, California) — aktor, który w „Piotrusiu Panu” wciela się w postać Peter Pan. Poza tym znany jest z takich tytułów jak „Friday Night Lights” (2006), „Epicentrum” (2014), „Surferka z charakterem” (2011), „Ręka Boga” (2002) oraz „Clubhouse” (2004).

Jason Isaacs jako James Hook / George Darling

Jason Isaacs (ur. 1963 w Liverpool, Merseyside) — aktor, który w „Piotrusiu Panu” wciela się w postać James Hook / George Darling. Poza tym znany jest z takich tytułów jak „Prezydencki poker” (1999), „Biały Lotos” (2021), „Sex Education” (2019), „Star Trek: Discovery” (2017) oraz „A gdyby…?” (2021). Ten utalentowany i wszechstronny angielski aktor zanim związał się z filmem, studiował prawo na Bristol University.

Rachel Hurd-Wood jako Wendy Darling

Rachel Hurd-Wood (ur. 1990 w Streatham, London) — aktorka, która w „Piotrusiu Panu” wciela się w postać Wendy Darling. Poza tym znana jest z takich tytułów jak „Omen. Początek” (2024), „Pachnidło: Historia mordercy” (2006), „Solomon Kane: Pogromca zła” (2009), „Home Fires” (2015) oraz „Clique” (2017).

Ludivine Sagnier jako Tinker Bell

Ludivine Sagnier (ur. 1979 w Saint-Cloud, Hauts-de-Seine) — aktorka, która w „Piotrusiu Panu” wciela się w postać Tinker Bell. Poza tym znana jest z takich tytułów jak „Lupin” (2021), „Napoleon” (2023), „Burger Quiz” (2001), „Królowa węży” (2022) oraz „Franklin” (2024).

Olivia Williams jako Mary Darling

Olivia Williams (ur. 1968 w Camden Town, London) — aktorka, która w „Piotrusiu Panu” wciela się w postać Mary Darling. Poza tym znana jest z takich tytułów jak „The Crown” (2016), „Młody Sherlock” (2026), „Dom Lalek” (2009), „Diuna: Proroctwo” (2024) oraz „Szósty zmysł” (1999).

Harry Newell jako John Darling

Harry Newell (ur. 1991) — aktor, który w „Piotrusiu Panu” wciela się w postać John Darling.

Obsada „Piotrusia Pana” w liczbach

Obsada „Piotruś Pan” liczy w bazie TMDB 50 pozycji. Średni wiek aktorów w chwili premiery wynosił około 23 lat (najmłodszy: 12, najstarszy: 40). Na pierwszym planie — wśród 6 nazwisk otwierających listę — jest 3 aktorów i 3 aktorki.

O czym jest film „Piotruś Pan” z 2003 roku?

„Piotruś Pan” (2003, reżyseria P.J. Hogan) to ekranizacja opowieści J.M. Barriego o chłopcu, który nigdy nie dorasta. Do domu rodziny Darlingów w Londynie przylatuje Piotruś Pan z małą wróżką Dzwoneczkiem i zabiera dzieci — Wendy, Johna i Michaela — do magicznej krainy zwanej Nibylandią. Tam czekają na nich niezwykłe przygody, ale też groźny kapitan Hak i jego piraci, którzy nieustannie czyhają na życie chłopca.

Główną rolę Piotrusia Pana zagrał Jeremy Sumpter, a w podwójną postać kapitana Haka i pana Darlinga wcielił się Jason Isaacs. Rachel Hurd-Wood zagrała Wendy Darling, a Ludivine Sagnier — wróżkę Dzwoneczek. Za scenariusz odpowiadali P.J. Hogan i Michael Goldenberg, za zdjęcia Donald McAlpine, a za muzykę James Newton Howard. Film wyprodukowały studia Universal Pictures, Columbia Pictures, Revolution Studios i Red Wagon Entertainment.

Zarówno amerykańska baza TMDB, jak i polski serwis filmweb datują światową premierę „Piotrusia Pana” na 2003 rok, a sam film trwa 113 minut. Widzowie oceniają go dobrze — w bazie TMDB ma notę 7,1/10 (na podstawie 2800 głosów), a na filmwebie 7,0 przy blisko 19 tysiącach ocen.

Obsada i reżyseria „Piotrusia Pana” – kto gra kogo w filmie z 2003 roku?

Obsada „Piotrusia Pana” z 2003 roku liczy kilkanaście głównych ról oraz kilkudziesięciu aktorów drugoplanowych, w tym całą piracką załogę statku kapitana Haka.

Piotruś Pan — Jeremy Sumpter

Piotruś Pan (Jeremy Sumpter) to chłopiec z Nibylandii, który nigdy nie dorasta i lata dzięki magii wróżek. To on przylatuje do domu rodziny Darlingów i zabiera dzieci w podróż do swojej krainy.

Kapitan Hak / pan Darling — Jason Isaacs

Jason Isaacs wciela się w podwójną rolę — złego kapitana Haka, największego wroga Piotrusia Pana, oraz pana Darlinga, ojca rodziny, u której mieszkają Wendy, John i Michael.

Wendy Darling — Rachel Hurd-Wood

Rachel Hurd-Wood gra Wendy Darling, którą Piotruś Pan zabiera do Nibylandii, by opowiadała bajki jemu i zagubionym chłopcom.

Dzwoneczek — Ludivine Sagnier

Ludivine Sagnier wciela się w Dzwoneczka, maleńką wróżkę towarzyszącą Piotrusiowi Panu we wszystkich jego przygodach.

John Darling — Harry Newell

Harry Newell gra Johna Darlinga, jednego z braci Wendy, który wraz z rodzeństwem trafia do Nibylandii.

Michael Darling — Freddie Popplewell

Pani Darling — Olivia Williams

Olivia Williams gra panią Darling, matkę Wendy, Johna i Michaela.

Smee — Richard Briers

Richard Briers gra Sama „Smee” Smiegela, jedną z postaci pirackiej załogi kapitana Haka.

Gdzie obejrzeć film „Piotruś Pan” w Polsce?

Według bazy TMDB (stan na wrzesień 2026) „Piotrusia Pana” z 2003 roku można w Polsce oglądać w abonamencie na HBO Max i Polsat Box Go, a także wypożyczyć lub kupić w serwisach Apple TV Store i Amazon Video.

Produkcja, oceny i box office

Reżyserem „Piotruś Pan” jest P.J. Hogan; premierę wyznaczono na 18.12.2003. Użytkownicy bazy TMDB ocenili film na 7,1/10 przy 2800 głosach. Budżet produkcji wyniósł około 100 mln USD, a wpływy z kin (box office) — 122 mln USD.

Najczęściej zadawane pytania

Kto gra w „Piotrusiu Panu”?

Główne role w „Piotrusiu Panu” (2003) grają Jeremy Sumpter (Peter Pan), Jason Isaacs (James Hook / George Darling), Rachel Hurd-Wood (Wendy Darling), Ludivine Sagnier (Tinker Bell) oraz Olivia Williams (Mary Darling). Pełna obsada liczy 53 osoby i jest wypisana w tabeli w tym artykule.

Kto gra postać Peter Pan?

W rolę Peter Pan wciela się Jeremy Sumpter.

Kto wyreżyserował „Piotrusia Pana”?

Reżyserem jest: P.J. Hogan.

Kto podkłada głos w „Piotrusiu Panu”?

W polskiej wersji językowej głosów użyczają m.in. Jonasz Tołopiło (Piotruś Pan), Piotr Fronczewski (Jerzy Darling / Kapitan Hak), Joanna Jabłczyńska (Wendy Darling), Marian Opania (Plama) oraz Bożena Stachura (Mary Darling). Pełna lista obejmuje 25 aktorów dubbingowych; reżyserię dubbingu objął Elżbieta Kopocińska-Bednarek.

Gdzie obejrzeć „Piotrusia Pana”?

W Polsce tytuł jest dostępny w abonamencie na HBO Max i Polsat Box Go.

Kiedy była premiera „Piotrusia Pana”?

18.12.2003.

Zobacz też