Obsada „Conan Barbarzyńca” — wszystkie wersje, aktorzy i role

W obsadzie filmu „Conan Barbarzyńca” (1982) występują przede wszystkim Arnold Schwarzenegger jako Conan, James Earl Jones jako Thulsa Doom oraz Max von Sydow jako King Osric. Reżyseria: John Milius. Poniżej znajdziesz pełne obsady obu wersji tego tytułu — łącznie 107 ról wraz z nazwiskami aktorów.

Conan Barbarzyńca (1982) — obsada i twórcy

W filmie „Conan Barbarzyńca” (1982) grają: Arnold Schwarzenegger jako Conan, James Earl Jones jako Thulsa Doom, Max von Sydow jako King Osric, Sandahl Bergman jako Valeria, Ben Davidson jako Rexor, Cassandra Gava jako The Witch, Gerry Lopez jako Subotai, Mako jako The Wizard / Narrator, Valérie Quennessen jako The Princess, William Smith jako Conans Father, Luis Barboo jako Red Hair, Franco Columbu jako Pictish Scout. Pozostałe nazwiska i role — w tabeli powyżej.

Conan Barbarzyńca (2011) — obsada i twórcy

W filmie „Conan Barbarzyńca” (2011) grają: Jason Momoa jako Conan, Stephen Lang jako Khalar Zym, Rachel Nichols jako Tamara Amaliat Jorvi Karushan, Ron Perlman jako Corin, Rose McGowan jako Marique, Bob Sapp jako Ukafa, Leo Howard jako Young Conan, Steven O’Donnell jako Lucius, Nonso Anozie jako Artus, Raad Rawi jako Fassir – High Priest, Laila Rouass jako Fialla, Saïd Taghmaoui jako Ela-Shan. Pozostałe nazwiska i role — w tabeli powyżej.

Gdzie obejrzeć „Conana Barbarzyńcę”

„Conan Barbarzyńca” jest dostępny w Polsce w abonamencie na Disney Plus, HBO Max, Polsat Box Go, a także w wypożyczeniu na Amazon Video. Dostępność zmienia się wraz z umowami licencyjnymi, dlatego przed seansem warto potwierdzić ją w samym serwisie.

„Conan Barbarzyńca” jest dostępny w Polsce w abonamencie na CDA Premium. Dostępność zmienia się wraz z umowami licencyjnymi, dlatego przed seansem warto potwierdzić ją w samym serwisie.

Kim są aktorzy z „Conana Barbarzyńcy”

Poniżej krótkie noty o aktorach z pierwszego planu — kim są, kogo grają i z czego jeszcze można ich kojarzyć. Dane pochodzą z bazy TMDB.

Arnold Schwarzenegger jako Conan — Conan Barbarzyńca (1982)

Arnold Schwarzenegger (ur. 1947 w Thal, Styria) — aktor, który w „Conanie Barbarzyńcy” wciela się w postać Conan. Poza tym znany jest z takich tytułów jak „The Tonight Show Starring Johnny Carson” (1962), „The Graham Norton Show” (2007), „Wetten, dass..?” (1981), „The Mike Douglas Show” (1961) oraz „The Late Late Show with James Corden” (2015). Arnold Schwarzenegger aktor, reżyser filmowy oraz polityk.

James Earl Jones jako Thulsa Doom — Conan Barbarzyńca (1982)

James Earl Jones (ur. 1931 w Arkabutla, Mississippi, zm. 2024) — aktor, który w „Conanie Barbarzyńcy” wciela się w postać Thulsa Doom. Poza tym znany jest z takich tytułów jak „The Tonight Show Starring Johnny Carson” (1962), „The Mike Douglas Show” (1961), „Everwood” (2002), „Król Lew” (1994) oraz „Tony Awards” (1956).

Max von Sydow jako King Osric — Conan Barbarzyńca (1982)

Max von Sydow (ur. 1929 w Lund, Skåne län, zm. 2020) — aktor, który w „Conanie Barbarzyńcy” wciela się w postać King Osric. Poza tym znany jest z takich tytułów jak „Gra o tron” (2011), „Dynastia Tudorów” (2007), „Wyspa tajemnic” (2010), „Gwiezdne wojny: Przebudzenie mocy” (2015) oraz „Egzorcysta” (1973). Max von Sydow pochodzi z Lundu na południu Szwecji.

Sandahl Bergman jako Valeria — Conan Barbarzyńca (1982)

Sandahl Bergman (ur. 1951 w Kansas City, Missouri) — aktorka, która w „Conanie Barbarzyńcy” wciela się w postać Valeria. Poza tym znana jest z takich tytułów jak „Spokojnie, to tylko awaria…” (1982), „Lodziarz” (1995), „Czerwona Sonja” (1985), „Cały ten zgiełk” (1979) oraz „Xanadu” (1980).

Ben Davidson jako Rexor — Conan Barbarzyńca (1982)

Ben Davidson (ur. 1940 w Los Angeles, California, zm. 2012) — aktor, który w „Conanie Barbarzyńcy” wciela się w postać Rexor. Poza tym znany jest z takich tytułów jak „M.A.S.H” (1970), „Code R” (1977), „Trudne zwycięstwo” (1991), „Ball Four” (1976) oraz „Conan Unchained: The Making of 'Conan’” (2000).

Jason Momoa jako Conan — Conan Barbarzyńca (2011)

Jason Momoa (ur. 1979 w Honolulu, Hawaii) — aktor, który w „Conanie Barbarzyńcy” wciela się w postać Conan. Poza tym znany jest z takich tytułów jak „Supergirl” (2026), „Gra o tron” (2011), „Saturday Night Live” (1975), „The Graham Norton Show” (2007) oraz „Jimmy Kimmel Live!” (2003). Jason Momoa urodził się 1 sierpnia 1978 roku w Honolulu.

Stephen Lang jako Khalar Zym — Conan Barbarzyńca (2011)

Stephen Lang (ur. 1952 w New York City, New York) — aktor, który w „Conanie Barbarzyńcy” wciela się w postać Khalar Zym. Poza tym znany jest z takich tytułów jak „Avatar: Ogień i popiół” (2025), „Avatar” (2009), „Sprawa idealna” (2017), „Avatar: Istota wody” (2022) oraz „Prawo i porządek: przestępczość zorganizowana” (2021). Stephen Lang (ur. 11 lipca 1952 w Nowym Jorku) – amerykański aktor filmowy, teatralny i telewizyjny, dramaturg.

Rachel Nichols jako Tamara Amaliat Jorvi Karushan — Conan Barbarzyńca (2011)

Rachel Nichols (ur. 1980 w Augusta, Maine) — aktorka, która w „Conanie Barbarzyńcy” wciela się w postać Tamara Amaliat Jorvi Karushan. Poza tym znana jest z takich tytułów jak „Zabójcze umysły” (2005), „Chicago Fire” (2012), „Titans” (2018), „Człowiek z Wysokiego Zamku” (2015) oraz „Bibliotekarze” (2014).

Ron Perlman jako Corin — Conan Barbarzyńca (2011)

Ron Perlman (ur. 1950 w Manhattan, New York City) — aktor, który w „Conanie Barbarzyńcy” wciela się w postać Corin. Poza tym znany jest z takich tytułów jak „Synowie Anarchii” (2008), „Przylądek strachu” (2026), „Batman” (1992), „Danny Phantom” (2004) oraz „Obserwowani” (2019). Ron Perlman urodził się w Nowym Jorku gdzie jego Ojciec naprawiał telewizory i radia a Matka pracowała w Departamencie Zdrowia.

Rose McGowan jako Marique — Conan Barbarzyńca (2011)

Rose McGowan (ur. 1973 w Certaldo, Florence) — aktorka, która w „Conanie Barbarzyńcy” wciela się w postać Marique. Poza tym znana jest z takich tytułów jak „Czarodziejki” (1998), „Bez skazy” (2003), „Krzyk” (1996), „Death Proof” (2007) oraz „Planet Terror” (2007). Rose Arianna McGowan urodziła się 5. września 1973 r. w Florencji.

Obsada „Conana Barbarzyńcy” w liczbach

Obsada „Conan Barbarzyńca” liczy w bazie TMDB 35 pozycji. Średni wiek aktorów w chwili premiery wynosił około 39 lat (najmłodszy: 23, najstarszy: 53). Na pierwszym planie — wśród 6 nazwisk otwierających listę — jest 4 aktorów i 2 aktorki. Część tej obsady spotkała się już wcześniej na planie: „The Tonight Show Starring Johnny Carson” (1962) — Arnold Schwarzenegger i James Earl Jones; „The Mike Douglas Show” (1961) — Arnold Schwarzenegger i James Earl Jones.

Obsada „Conan Barbarzyńca” liczy w bazie TMDB 69 pozycji. Średni wiek aktorów w chwili premiery wynosił około 43 lat (najmłodszy: 31, najstarszy: 61). Na pierwszym planie — wśród 6 nazwisk otwierających listę — jest 4 aktorów i 2 aktorki.

O czym jest film „Conan Barbarzyńca”?

„Conan Barbarzyńca” (1982, tytuł oryginalny: „Conan the Barbarian”) opowiada o osieroconym w dzieciństwie wojowniku, który poprzysięga zemstę mordercom swoich rodziców. Główną rolę zagrał w niej Arnold Schwarzenegger, debiutując na dużym ekranie jako legendarny bohater stworzony przez Roberta E. Howarda. Horda najeźdźców mordujących rodziców młodego Conana zniewala go na lata przy Kole Cierpienia; jedyny, który przeżył masakrę z dzieciństwa, zostaje uwolniony z niewoli i wyszkolony w starożytnej sztuce walki. Conan wyrusza w drogę przez dzicz, by zemścić się na Thulsie Doomie (James Earl Jones), zimnokrwistym przywódcy krwawego kultu odpowiedzialnym za śmierć jego rodziny. Po drodze łączy siły ze złodziejami Valerią i Subotaiem, a trójka trafia na króla Osrica, który prosi ich o uratowanie swojej córki, wcześniej dołączonej do sekty Dooma.

Reżyserem „Conana Barbarzyńcy” jest John Milius, który napisał scenariusz razem z Oliverem Stone’em na podstawie historii Edwarda Summera. Producentami filmu byli Buzz Feitshans i Raffaella De Laurentiis, a dystrybucją zajęły się The De Laurentiis Company i Pressman Film. Muzykę skomponował Basil Poledouris, a montaż wykonał Carroll Timothy O’Meara. Premiera odbyła się 16 marca 1982 roku, film trwa 129 minut, a jego budżet wyniósł 20 milionów dolarów przy wpływach 68 851 475 dolarów. Ocena w bazie TMDB to 6,8/10 (2865 głosów), a produkcja zdobyła Złoty Glob i Saturna oraz zebrała łącznie 6 nominacji.

W 2011 roku powstał remake „Conan Barbarzyńca” (Conan the Barbarian) w reżyserii Marcusa Nispela, z Jasonem Momoą w roli tytułowej.

Obsada filmu „Conan Barbarzyńca” — kto gra kogo?

Film „Conan Barbarzyńca” (1982) ma według bazy TMDB obsadę liczącą kilkanaście głównych ról. Poniżej najważniejsi bohaterowie i aktorzy, którzy w nich wystąpili.

Conan — Arnold Schwarzenegger

Conan to główny bohater filmu, osierocony w dzieciństwie i zniewolony po masakrze rodziny; po latach niewoli zostaje wyszkolony w sztuce walki i wyrusza, by zemścić się na mordercach rodziców. Rola ta była ekranowym debiutem Arnolda Schwarzeneggera.

Thulsa Doom — James Earl Jones

Thulsa Doom to zimnokrwisty przywódca krwawego kultu, odpowiedzialny za śmierć rodziców Conana w dzieciństwie bohatera — to właśnie na nim Conan szuka zemsty.

Król Osric — Max von Sydow

Król Osric to władca, który prosi Conana i jego towarzyszy o pomoc w uratowaniu córki, wcześniej dołączonej do sekty Thulsy Dooma.

Księżniczka — Valérie Quennessen

Księżniczka to córka króla Osrica, którą Conan i jego towarzysze mają uratować z rąk sekty Thulsy Dooma.

Valeria — Sandahl Bergman

Valeria to złodziejka, z którą Conan łączy siły podczas wędrówki przez dzicz w drodze do zemsty.

Subotai — Gerry Lopez

Subotai to drugi ze złodziei, którzy dołączają do Conana i pomagają mu w misji zemsty na Thulsie Doomie.

Wiedźma — Cassandra Gava

Wiedźma to jedna z tajemniczych postaci napotkanych przez Conana podczas jego wędrówki przez dzicz.

Ojciec Conana — William Smith

Ojciec Conana to postać zamordowana w dzieciństwie głównego bohatera przez hordę najeźdźców dowodzoną przez Thulsę Dooma.

Gdzie obejrzeć film „Conan Barbarzyńca” w Polsce?

Film „Conan Barbarzyńca” (1982) jest dostępny w Polsce w abonamencie na platformach Disney Plus, HBO Max i Polsat Box Go, a także do wypożyczenia i zakupu w serwisie Amazon Video (według bazy TMDB, stan na wrzesień 2026).

Produkcja, oceny i box office

Reżyserem „Conan Barbarzyńca” jest John Milius; premierę wyznaczono na 16.03.1982. Użytkownicy bazy TMDB ocenili film na 6,8/10 przy 2865 głosach. Budżet produkcji wyniósł około 20,0 mln USD, a wpływy z kin (box office) — 68,9 mln USD, co czyni ten tytuł kasowym sukcesem.

Reżyserem „Conan Barbarzyńca” jest Marcus Nispel; premierę wyznaczono na 17.08.2011. Użytkownicy bazy TMDB ocenili film na 5,3/10 przy 2045 głosach. Budżet produkcji wyniósł około 90,0 mln USD, a wpływy z kin (box office) — 63,5 mln USD.

Najczęściej zadawane pytania

Kto gra w „Conanie Barbarzyńcy”?

Główne role w „Conanie Barbarzyńcy” (1982) grają Arnold Schwarzenegger (Conan), James Earl Jones (Thulsa Doom), Max von Sydow (King Osric), Sandahl Bergman (Valeria) oraz Ben Davidson (Rexor). Pełna obsada liczy 37 osób i jest wypisana w tabeli w tym artykule.

Kto gra postać Conan?

W rolę Conan wciela się Arnold Schwarzenegger.

Kto wyreżyserował „Conana Barbarzyńcę”?

Reżyserem jest: John Milius.

Gdzie obejrzeć „Conana Barbarzyńcę”?

W Polsce tytuł jest dostępny w abonamencie na Disney Plus, HBO Max i Polsat Box Go.

Ile wersji „Conana Barbarzyńcy” powstało?

To zestawienie obejmuje 2: Conan Barbarzyńca (1982) oraz Conan Barbarzyńca (2011). Każda ma w artykule własną tabelę obsady.

Kiedy była premiera „Conana Barbarzyńcy”?

16.03.1982.

Zobacz też